miércoles, 29 de febrero de 2012

RED TROPICAL GARDEN WITH BROMELIAS.



Guzmania, Vriesea Splendens, leucospermun, Ornithogalum, Monstera y Ammi Visnaga son los elegidos para estas mesas con centro reservado a pequeños jardines cambiantes. Sencilla composición que aporta un "toque" fresco y sobre todo de naturaleza selvática ordenada como se pretendía, como recuperación al gusto por los arreglos clásicos y tradicionales del American Way.

Guzmania, Vriesea Splendens, leucospermun, Ornithogalum, Monstera and Ammi Visnaga are the chosen ones for these tables with center reserved to small changeable gardens. Simple composition that contributes a fresh "touch" and especially of tropical forest nature arranged as it was claimed, as recovery to the taste for the classic and traditional arrangements of the American Way.

martes, 28 de febrero de 2012

UN SHOW ROOM PARA EXQUISITOS...(FINCA MONTE DE LOS ÁNGELES)

                           Pareja de búcaros en acero de A-cero, (Joaquín Torres & Rafael Llamazares Architects).



                   Vajilla Colombina Collection diseñada por Doriana and Massimiliano Fuksas para Alessi.










                                                                        Juego de Té japonés en gres.


                                                                   Aspecto general de servicio de mesa.


El pasado sábado presentamos las nuevas tendencias de decoración floral en centros de mesa, organizado por la finca Monte de los Ángeles de Torrelodones.
Elegí orquídea Vanda Blue Magic junto con jacintos, rosa Vendela y Ammi Visnaga. Los Búcaros cúbicos se han forrado de hojas de Fornium y se le han añadido estas mismas hojas cortadas para crear un efecto geométrico adaptado al espacio de la mesa. La vajilla de Alessi y el juego de té japonés hacen el resto junto a unos espejos distribuídos de forma estratégica.


Last Saturday let's sense beforehand the new trends of floral decoration in table arrangements, organized by the Farm- Palace  Monte de los Ángeles of Torrelodones.
 I chose orchid Vanda Blue Magic together with hyacinths, rose Vendela and Ammi Visnaga. The cubic Vases was made in Fornium's leaves and it the same sliced films have been added to create a geometric effect adapted to the space of the table. Alessi's china and the Japanese tea service do the rest close to a few mirrors distribute you of strategic form.

viernes, 17 de febrero de 2012

TORRE VERDE DE BABEL. (NOREMA SALINAS EN BULTHAUP GALERA).












Con motivo de la presentación del nuevo cátering de Norema Salinas en Bulthaup Galera, Santa Engracia 115, Norema contó conmigo para la decoración floral. La propuesta, fresca y diferente. Torres de Cymbidium, berenjena china, pimientos de colores, hojas de Alocasia amazonica, manzanas y Heleborus cuya inspiración me vino de Arcimboldo.

Las torres de un metro y veinte cms. se elaboraron sobre una base de acero y tela de alambre y las orquídeas por su escasez de tallo dentro de probetas con agua.

Bulthaup es una exclusiva firma de cocinas que aúna funcionalidad, calidad y ergonomía en sus diseños. El espacio idóneo para la celebración de un Open Day con todos los platos y propuestas del Catering Norema Salinas. Su creadora, que le da nombre a la empresa, presentó todas sus novedades, muchas de ellas inspiradas en sus viajes.


Gastronomía con influencias multiculturales, a imagen y semejanza de Norema Salinas, de origen brasileño-americano y actualmente vecina de La Moraleja. Cocina imaginativa y de fusión en continua innovación.

Los asistentes pudieron degustar exquisiteces como la barra de pirámide de foie con champán rosado o sus novedosos sliders, una palabra para designar bocadillos elaborados con diferentes panes y que se rellenan de ingredientes originales. En este caso presentaron tres: pollo al miso, hamburguesa de atún y rabo de toro con boletus sobre pan de maíz, y cucurucho de patatas paja y tomate seco muy picado.

Además, instalaron una barra de cervezas y ahumados, y otra de quesos franceses. También un show cooking en directo en el que uno de los cocineros estuvo elaborando sushi.

Un evento en el que coincidimos con algunas vecinas de la zona, como Reyes Varela, directora de la empresa Plat á porter, de alquiler de material para eventos; y Rosa Piqueras, de Media Mao Comunicación.

También se aprovechó el evento para presentar la innovadora empresa Redo-me.com, con muebles multifuncionales. Su lema: “el mueble todo en uno”. Podrás convertir una silla en mesa, revistero o banco.

jueves, 16 de febrero de 2012

UN JARDIN D'ORCHIDÉES DE VÉNUS CHEZ MARS. (ARCO 2012 OFF A-CERO).










Con motivo de la Feria de Arte contemporánea en España, A-cero In convierte por unos días el espacio A-cero In en una galería de arte sin perder la esencia del Show Room...

Mi creación para la exposición consiste en cuatro búcaros de hasta un metro de longitud abrazados con bridas blancas y negras sobre un lecho de Echeverias. Para la parte superior he creado una estructura de varillas de metacrilato anudadas con bridas de diferentes tamaños y añadí probetas para alojar las orquídeas Paphiopedilum junto con hojas de Alocasia amazonica. Un auténtico jardín irreal de orquídeas que imagino en Marte...

Mi más sincera enhorabuena a Julio Alberto Romero y Laura Alarcó de A-cero In por el trabajo bien hecho y por el éxito cosechado.


On occasion of the Exibition of contemporary Art in Spain, A-cero In turned for a few days his space  In into a gallery of art without losing the essence of  Show Room...


My creation for the exhibition consists of four vases of up to a meter of length embraced with white and black bridles on Echeverias's bed. For the top part I was made an structure of rods of methacrylate knotted with bridles of different sizes and I added manometers to lodge the orchids Paphiopedilum together with leaves of Amazonian Alocasia. An authentic unreal garden of orchids that I imagine in Mars...

I´ll like to be the most grateful congratulations to Julio Alberto Romero and Laura Alarcó of A-cero In for the well done work and for the harvested success.


domingo, 12 de febrero de 2012

UN JARDIN JAPONAIS DE ROSES PÂLES.




Musgo pole, rosa Cool Watter y Vendela. Piedra negra japonesa lustrada, blanca de río mate y arena de borax...Mini jardines estructurados con cierta inspiración Zen realzados un toque chic francés en rosas y Equisetum. 

Pole moss, rose Cool Watter and Vendela. Black stone Japanese shone, white of dull river and sand of borax... Structured Mini gardens with Zen inspiration heightened a chic French touch in roses and Equisetum.

sábado, 4 de febrero de 2012

WHITE BUTTERFLIES ON BRANCHES TOUCHED BY THE WIND.





Estructura de Cornus sanguinea en diferentes formas geométricas forzadas para albergar flores de Hypeastrum Christmas Gift y Flores de mini Cymbidium. Simplicidad de formas y terminación asimétrica para que el resultado parezca que las ramas están mecidas por el viento.

Structure of Cornus sanguinea in different geometric forms forced to shelter Hypeastrum's flowers, (Christmas Gift) and Flowers of mini Cymbidium. Simplicity of forms and asymmetric completion in order that the result seems that the branches are rocked by the wind.