jueves, 29 de marzo de 2012

CORAL & BORDEAUX GARDEN IN CYLINDERS OF MUSA. (TRYP AMBASSADOR HOTEL, MADRID).










TRYP AMBASSADOR MADRID inaugura un nuevo estilo dándole la bienvenida a la primavera. Para ello he creado un ambiente fresco sin desentonar con la elegante línea de este palacio en el corazón de los Austrias. Rodeado de edificios emblemáticos como el Teatro de la Ópera, el Palacio real y los Jardines de Sabatini.
Inmerso en este entorno único de la capital madrileña,  la inspiracion ha venido de las flores sencillas y sin estridencias; Rosas oscuras, Ranunnculus Coral, Ornithogalum y para crear un ambiente de verde "glauco" las maravillosas inflorescencias del Viburnum Opalus.

Los búcaros de cristal forrados con hoja de Musa de Tailandia anudados con cuerda de yute evocan tiempos coloniales. Si además creamos grupos con los 16 búcaros que componen el conjunto de la mesa victoriana del patio central, el resultado es ecléctico y muy romántico.

Más información:
http://es.solmelia.com/hoteles/espana/madrid/tryp-madrid-ambassador-hotel/home.htm

TRYP AMBASSADOR MADRID inaugurates a new style giving it the welcome to the spring. For it I have created a fresh environment without being out of tune with the elegant line of this palace in the heart of the Austrias. Surrounded with emblematic buildings as the Theatre of the Opera, the Royal palace and Sabatini's Gardens.
 Immersed in this unique environment of the Madrid´s capital, the inspiration has come from the simple flowers and without stridencies; dark Roses, Ranunnculus Coral, Ornithogalum and to create an environment of green "glaucous" the wonderful inflorescences of the Viburnum Opalus. The vases of crystal lined with leaf of Muse of Thailand knotted with strings of jute evoke colonial times. If in addition we create groups with 16 vases that compose the set of the Victorian table of the central court, the result is eclectic and very romantic.

More info:
http://es.solmelia.com/hoteles/espana/madrid/tryp-madrid-ambassador-hotel/home.htm

jueves, 22 de marzo de 2012

と一緒の増大するらせん。UNE SPIRALE ASCENDANTE AVEC GUZMANIAS.



Sencilla combinación de hojas de Phornium y Guzmanias. Cortando las hojas de Phornium se consiguen efectos sorprendentes, la combinación cromática de las hojas junto con la intensidad del color rojo de las bromelias crean una atmósfera fresca y tropical.

Simple combination of leaves of Phornium and Guzmanias. Cutting Phornium's leaves surprising effects are obtained, the chromatic combination of the leaves together with the intensity of the red color of the bromelias they create a fresh and tropical atmosphere.