martes, 29 de marzo de 2011

MARANTA´S KRAKEN.


Creación en hoja de Trachycarpus Fortunei invertida, flores de Viburnum X Carlcephalum, hoja de Maranta Leuconeura y Texa-grass. Para conservar la frescura de las flores y hojas se ha instalado una probeta en el interior del conjunto. Con mucha personalidad para exhibir sola o en grupúsculo.

Creation in leaf of reversed Trachycarpus Fortunei, Viburnum X Carlcephalum flowers, Maranta Leuconeura leaves and Texa-grass. To preserve the freshness of  flowers and leaves, one has installed a pipe inside the set. With a lot of personality to exhibit alone or group of them.

miércoles, 23 de marzo de 2011

先端 SENTAN EN AGAVE, PROTEAS Y CORNUS.




 Estructura sobre guijarro de río lavado, hoja de Agave, Protea Nutans y ramas de Cornus. Los tallos de Protea van sumergidos en tubos de ensayo de cristal con agua coloreada.  Esta composición es de larga duración y puede permanecer fresco más de cuatro semanas.

Structure on pebble of washed river, leaf of Agave, Protea Nutans and Cornus's branches. Protea's stems are immersed in essay pipes of crystal by colored water. This composition lasts for more than four weeks.








"ALMA" DE A-CERO.

Una de las propuestas para Alma de A-cero con Phalaenopsis montada sobre musgo de Islandia y hojas de Chamaerops Excelsa para rematar el conjunto. Para darle fuerza, se han añadido bolas de musgo de diversos tamaños que armonizan con los tallos de la orquídea.

  Alma es la colección de maceteros diseñada por A-cero para la firma Vondom. Una serie única, de original e innovador diseño, inspirada en la naturaleza, cuyas formas estilizadas recuerdan al tallo de una  planta.

Con Alma, nace un nuevo concepto de la decoración sin dejar nunca de lado la practicidad, ya que esta colección de maceteros puede ser instalada en exteriores manteniéndose en buen estado, incluso bajo las condiciones climáticas más extremas, además, presenta la opción de iluminación incorporada, para cualquier espacio interior & exterior.


El macetero Alma lo podréis encontrar en el Show-room  A-cero In, en la madrileña Calle Castelló 66.


One of the offers for Alma of A-cero with Phalaenopsis mounted on moss from Iceland and Chamaerops Excelsa's leaves to finish off the set. To give it force, have been added balls of moss of diverse sizes that harmonize with the stems of the orchid.

Alma is the collection of flower-pot stands designed by A-cero for Vondom. The unique series, of original and innovative design, inspired by the nature, which stylized forms resemble the stem of a plant.
With Alma a new concept of the decoration is born without never leaving of side the practic, since this collection of flower-pot stands can be installed in exteriors being kept in perfect conditions, even under the most extreme climatic conditions, in addition, it presents the option of built-in lighting, for interior and exterior space.

The flower-pot stand "Alma",you it will be able to find in the Show - room A-cero In, at the 66th Castelló Street in Madrid.










                                                                                                                                                                

A-CERO IN... BEAUTIFUL OPENING!!!.



El pasado jueves 17 de Marzo, se inauguró la tienda de decoración del estudio de arquitectura de A-cero, Llamada A-cero In, situada en el barrio Salamanca, en la C/Castelló 66.
Joaquín Torres y su socio Rafael Llamazares son los primeros arquitectos españoles que han apostado por la novedosa idea en España, de inaugurar su propia tienda de decoración de interiores donde de cada pieza emana la sensibilidad obtenida por la constante inspiración en el mundo del arte. La calidad y el diseño van de la mano de la comodidad. Se podrán ver y adquirir además de los propios diseños de A-cero, una selección de obras de artistas noveles, antigüedades, libros, dibujos de Joaquín Torres o incluso música.
Como agradecimiento, Joaquín Torres y Rafael Llamazares obsequiaron con una cala de Sombra Púrpura a los asistentes montada sobre tubo transparente.

Para más informacion sobre A-cero y A-cero In:  http://www.a-cero.com/, http://blog.a-cero.com/

Last Thursday, the 17th of March, there inaugurated the decoration Shop of the architecture of A-cero, called A-cero In, placed in the Salamanca´s neighborhood, at Castelló 66th Street.

Joaquín Torres and his partner Rafael Llamazares are the first Spanish architects who have bet for the new idea in Spain, of inaugurating their own shop of decoration and interiors where from every piece there comes the sensibility obtained by the constant inspiration in the world of the art. The quality and the design go of the hand of the comfort. They will be able to see and to acquire besides the own designs of A-cero, a selection of works of new artists, antiques, books, Joaquín Torres's drawings or even musical.
As gratefulness, Joaquín Torres and Rafael Llamazares gave a a Zanthedeschia of Purple Shade to the assistants mounted on transparent pipe.

For more information about A-cero and A-cero In: http: http://www.a-cero.com/ , http://blog.a-cero.com/

lunes, 7 de marzo de 2011

JARI (針) OF EQUISETUM AND ZANTHEDESCHIA.


Tallos de Equisetum "Arvense" en aguja con calas. Las Zanthedescias salen desde el interior de la estructura, para crear un efecto de "nacimiento".

Equisetum's stems "Arvense" in needle with coves. The Zanthedescias go out from the interior of the structure, to create an effect of "birth".

sábado, 5 de marzo de 2011

SAKURA HANAMI .花見, (PRUNUS CESARIFEA & PHORNIUM TENAX).

Estructura en ramas de Cerezo de Pissard, (Prunus Cesarifea Pisardi) y Lino de Nueva Zelanda, (Phornium Tenax Variegata).

Structures of Pissard's Cherry-tree branches, (Prunus Cesarifea Pisardi) and Linen of New Zealand, (Phornium Tenax Variegata).