miércoles, 30 de noviembre de 2011

MORIBANA IN ZANTHEDESCHIA.



La decoración floral no siempre puede ser realizada en flores frescas, aunque sigan siendo naturales... Bien desecadas o liofilizadas pueden aportar bien combinadas ese "toque" de verdor y naturaleza a nuestros espacios. Para este trabajo floral se ha utilizado Musgo liofilizado de Islandia, Vaina de Palmera, Zanthedeschia liofilizada y teñida a mano. Las vainas han sido lacadas al acrílico y barnizadas en acabado "mate".  Una excelente solución para un público práctico que no puede ocuparse de cuidar las flores cortadas.

The floral design not always can be realized in fresh flowers, though they continue being fresh... Desiccated well or lyophilized they can contribute combined well this "touch" of greenery and nature to our spaces. For this floral work there has been in use Moss lyophilized from Iceland, Pod of Palm, Zanthedeschia lyophilized and dyed to hand. The pods have been painted to the acrylic one and varnished in finished "satined". An excelent solution for a practical public who cannot be busy with taking care of the cut flowers.

2 comentarios: