miércoles, 26 de diciembre de 2012

UNE GUIRLANDE DE NOËL.




 
 

 
 



Cena de Navidad... El lugar donde nos reunimos muchos a compartir es curiosamente alrededor de una mesa. Cualquier celebración se hace ante un pedazo de madera, cristal, piedra, etc...

He decidido para esta, rosas Mondial y Avalanche, en una guirnalda de hojas de Platano, (Platanus hispanica) junto con la corteza del arbol entre las hojas. Para dar un "toque" verde, helecho y para el efecto navideño, bolas en color plata. ¡Feliz Navidad!.



Christmas dinner... The place where we met many to share is curiously about a table. Any celebration is done before a piece of wood, crystal, stone, etc...

I have decided for this one, roses Mondial and Avalanche, about a garland of leaves of Platano tree, ( Platanus hispanica) together with the bark of the tree among the leaves. To give a green "touch", fern and for the Christmas effect, balls in silver color. Happy Christmas!.

lunes, 17 de diciembre de 2012

CHRISTMAS LOVE IS IN THE AIR... (TRYP AMBASSADOR, MADRID).










 
 






La Navidad llega de nuevo a nuestro entorno... Rojos, verdes y blancos. Brillo para alegrar nuestros días. Para esta decoración he elegido musgos, Ilex, Cymbidium verde, composiciones en madera de abedul blanco, piedras de pizarra; Recreaciones del entorno natural en bandejas de gres, paisajes de invierno trasladados a nuestros hogares. Es tiempo de Navidad.


The Christmas time comes again to our environment... Red, green and white. Shine style to make happy our days. For this decoration I made arrangements in moss, Ilex, green Cymbidium, compositions in wood of white birch, stones of slate; Natural recreations of the Nature in square of sandstone, winter landscapes moved to our homes. It´s Christmas time.

sábado, 15 de diciembre de 2012

HELICONIAS DANS UNE ROSELIÈRE. (FOR A-CERO FLORAL).




 
 



Delicada composición en dos elementos... Heliconia Caribaea y Tipha. Se pretende conseguir un tro zo vegetal arrancado de un entorno natural, sensación fresca y efecto del agua. Mínimal pero con carácter.


Delicate composition in two elements... Heliconia Caribaea and Tipha.  I  try to obtain a piece of a natural environment, fresh sensation and water effect. Mínimal but with character.








domingo, 2 de diciembre de 2012

JAPANESE GARDENS. (L´ESTUDI).





Ya tenéis disponible la serie de centros de mesa y murales en L´Estudi de Maria Josep Parra & Marc Borrós...
 Se trata de un colección numerada de piezas únicas realizadas en madera de abedul, bayas de pimienta rosa, palma de Açai y dalias. Relieves inspirados en jardines japoneses en tres colores para decorar cualquier estancia.

Más información:  http://www.disseny-interior.com/