miércoles, 20 de febrero de 2013

SWEET 50 BIRTHDAY... (MELIÁ TRYP AMBASSADOR).




































An special party to celebrate a birthday. Details that turn it in unforgettably. This it is TRYP's offer AMBASSADOR MADRID, which basic aims is to take care of everything necessary in order that your party like a success.

The flowers makes a very important role in the party scene, since it was necessary to decorate the tables of the assistants and buffet tables. The concept that was claimed was vintage style  and the 60s. By it there were chosen gerberas pink fuchsia and rose "Topaz". The gerberas placed in different heights and plunged and the petals of the roses floating in cylindrical vases. Happy birthday!!!




Una fiesta especial para celebrar un cumpleaños. Detalles que lo convierten en inolvidable. Esa es la propuesta de TRYP AMBASSADOR MADRID, cuyo objetivo primordial es cuidar de todo lo necesario para que tu fiesta sea un éxito.

Las flores jugaron un papel muy importante en la fiesta, ya que había que decorar las mesas de los asistentes y las mesas de buffet. El concepto que se pretendía era el vintage y los años 60. Por ello se eligieron gerberas rosa fucsia y rosa "Topaz". Las gerberas colocadas en distintas alturas y sumergidas y los pétalos de las rosas flotando en jarrones cilíndricos. Felíz cumpleaños!!!











jueves, 14 de febrero de 2013

LOVE TAKES AIM... (SAINT VALENTINE´S DAY).

 
 

 
 

 
 

 
 




Love is in the air, tell that song... Some people are "touch" " with his arrow, and others avoid it. In any case, the flowers does today an important role those who celebrate it.

My offer for this day, Chrysanthemum green "Anasthasia", green Cymbidium, and the flower that best symbolizes love, roses; Trays of black Chinese lacquer and some Cornus's touches to create perspective and wire of aluminium symbolizing the "tryp" of Cupid's dart, which in addition contributes movement to this floral symmetrical arrangement.




El amor está en el aire, dice la canción... A algunos les "toca" con su flecha, y otros la esquivan. En cualquier caso, las flores juegan hoy un papel importante a los que lo celebran.

Mi propuesta para este día, Crisantemo "Anasthasia" verde, Cymbidium verde, y la flor que por excelencia simboliza el amor, la rosa; Bandejas de laca negra china y algunos toques de Cornus para crear perspectiva y alambre de aluminio simbolizando el "recorrido" de la flecha de Cupido, que además aporta movimiento a este arreglo floral simétrico.




lunes, 4 de febrero de 2013

UN LAC NOIR D'IRIS HOLLANDICA. (for IBM).



















Iris hollandica on a base of Iris Germanica Leaves. The base made on black crystal plates,  makes up off the leaves of purple iris as if it was a growing of the water. The natural effect in modern spaces transports a piece of nature that it combines perfectly on crystal, steel and light cartels... A natural way of contributing freshness to an environment of straight lines.



Iris hollandica sobre una base de hojas de iris germanica. El fondo sobre platos negros de cristal hace emerger las hojas de lírio cárdeno como si se tratara del agua. El efecto natural en espacios modernos transporta un pedazo de naturaleza que combina perfectamente sobre cristal, acero y carteles luminosos... Una manera natural de aportar frescura a un entorno de líneas rectas.