lunes, 3 de septiembre de 2012

DES OEILLETS, DES ROSES ET DES OLIVIERS SUR LE POINT DE LA MÉDITERRANÉE.








Verano en el Mediterráneo... Rosas ramificadas "pitiminí", claveles (Dianthus barbatus) asilvestrados y el símbolo de los pueblos que baña este mar quieto, el Olivo (Olea europaea). El color de sus hojas de efecto argenteo en el envés combina a la perfección con los tonos brillantes de los claveles.

Curiosamente, cuando los tallos de olivo se sumergen en agua, desprenden una fragancia similar al propio fruto. La mezcla de aroma con el perfume del clavel cultivado sin invernadero nos traslada a través de los sentidos a un jardín costero mediterráneo.



Summer close the Mediterranean sea... Branched out Roses "pitiminí",  wild carnations (Dianthus barbatus)  and the symbol of the villages that bathes this still sea, the Olive tree (Olea europaea). The color of his leaves of silver-plated effect in the back combines to the perfection with the brilliant tones of the carnations.


Curiously, when the stems of olive tree submerge in water, they detach a fragrance similar to the own fruit. The mixing of aroma with the perfume of the carnation cultivated without greenhouse moves us across the senses to a coastal Mediterranean garden.

No hay comentarios:

Publicar un comentario